Giovanni Bottesini

“ADAGIO MELANCONICO E APPASSIONATO”

Stefano Sciascia - Contrabbasso

David Giovanni Leonardi – Pianoforte

In Uscita: Maestro Stefano, ma è uscito il tuo nuovo Cd o ci farai attendere ancora? Ormai l' annetto di penitenza è passato ! Dicci tutto ... o quasi!

V.

p.s.: sul sito http://www.stefanosciascia.it è già possibile ascoltare qualche frammento di questo nuovo Cd. Per gli interessati.

 

Grazie Stefano per tutte le indicazioni che ci hai fornito.
Io sono convinto di una cosa: questo tuo ultimo Cd farà molto discutere soprattutto quando verrà ascoltato da quelli che io definisco negativamente "puristi" o "tradizionalisti" dell' interpretazione bottesiniana. Dall' altra parte ci sarà invece la possibilità di ascoltare un Bottesini finalmente analizzato sotto un' ottica estremamente "romantica" che sicuramente farà storcere il naso a qualcuno, ma che alla fine dovrà essere accettato perchè espressione autentica di un artista sempre alla ricerca del "bel canto". E poi ogni tanto si avverte la necessità di ascoltare il repertorio di Bottesini visto anche da un' angolazione diversa, ma sempre conforme ad una filologia che non può avere regole canonicamente fissate da qualcuno, solo perchè così gli riesce meglio.

Stefano, sò già che stanno preparando i sassi per lapidarmi, ma ognuno dovrebbe sempre esprimere il proprio parere in assoluta libertà con l' ovvio diritto del contraddittorio. 

Il tuo Link al mio "sitarello" firmato EMI mi onora ma mi imbarazza nel contempo. Chissà, magari un giorno ci conosceremo tutti "personalmente" ... ed allora cominceranno a nascere le antipatie e simpatie ... come è normale che sia !!

Grazie a te Stefano per questo ulteriore contributo alla discografia classica-contrabbassistica.

Vito

Grazie Stefano, sei fin troppo generoso nei miei confronti e non credo di meritare tanto.
Secondo me dovremmo specificare a tutti i colleghi che ci leggono come il sottoscritto abbia già ascoltato la registrazione del tuo nuovo CD. Altrimenti non si capisce come io possa fare certe affermazioni. Ma conto di comprare anche la "versione ufficiale" con tanto di libretto.

Quello che hai spiegato, Stefano, è sacrosanto, un dato storico indiscutibile su cui occorrerebbe riflettere. Molte volte, e ci sono caduto anch' io nella trappola, si tende ad eseguire Bottesini a velocità stratosferiche specie nei brani dal virtuosismo puramente tecnico, e lasciare i cantabili ad una sorta di funzione di sostegno, come a dire che il Maestro abbia conferito una diversa concezione temporale ai due diversi momenti esecutivi.
E' più probabile, a mio giudizio, che la tua visione di quel periodo storico che chiamiamo Romanticismo Italiano, a livello musicale si connoti come un momento più riflessivo e libero a livello interpretativo. Non più la rigida ripartizione dei tempi di stampo classicistico od illuministico, ma un momento di stemperamento di questa visione in taluni casi asettica e priva di "sentimento", dove prevale la componente meno cerebrale del nostro sentire "il bel canto", ampliando contestualmente la visione temporale che per questi motivi tende a perdere la rigidità o fissità.
Certo, Stefano, sarebbe simpatico discutere su fino a che punto certe libertà interpretative siano giustificate o giustificabili, o se le stesse non siano connaturate nella musica strumentale dell' Epoca, aspetto quest' ultimo che mi sembra più vicino alla realtà delle cose.

Spero tanto che ci siano colleghi che vorranno intervenire su questo tema. Ma dopo aver ascoltato il tuo Cd forse potrebbe essere più facile capire il lato oscuro delle mie parole.

Vedremo come andrà a finire.

Ciao, Stefano e ... buon lavoro.

Vito.

..anche io ho cercato di vedere i video sul sito del Maestro Sciascia ma non ci sono riuscito..!!
sentivo la musica, ma non vedevo le immagini...

forse ci vuole una connessione particolare o delle carattersitiche specifiche del pc..?
non so..

un abbraccio,
amin

Paola,
come al solito sei sempre il nostro JOLLY!
Ho fatto come hai detto e finalmente si riescono a vedere i brevi filmati di Stefano.
Grazie di cuore.
Vito

Ciao Paola ,

grazie per l'aiuto , sei sempre molto gentile e preparata .

In effetti devo scriverlo anche nella pag.italiana del lettore Quicktime ..

Ora lo faccio .

Mi ricordo di avere segnato tra i primi , o forse il primo,il Guestbook del tuo sito sul Contrabbasso .

Le immagini me le sono stampate e sono ancora nelle mia classe a Trieste dove i ragazzi/e hanno aggiunto le loro cartoline foto ecc.



Grazie Vito , ma se non sei tu musicologo allora chi lo e' ?

La Musica e le immagini :

Ho imparato tanto guardano un video di Mischa Maisky un po' di anni fa(15 +o-) , l'ho consumato cercando di capire come tira l'arco .

Adoro il suo Suono e cosi' dopo avere assistito alle sue lezioni a Siena mi sono preso il video del doppio Concerto di Brahms con Kremer diretto da Bernstein , che bello !

Non so se vale per tutti ma poter ascoltare e guardare mi ha sempre aiutato piu' di ogni altra cosa per imparare .

Maisky e' violoncellista ..

Un caro saluto a tutti e grazie .

Stefano .

FINALMENTE (ed era ora).

PUBBLICITA' PROGRESSO.

Non vorrei fare una delle mie solite "gaffe", ma credo proprio che ci siamo. 

E' uscito l' ennesimo CD del nostro STEFANO SCIASCIA dal titolo "Adagio Melanconico ed Appassionato" con brani di Giovanni Bottesini.

I dati del Cd, registrato a mio giudizio in maniera impeccabile sotto il profilo acustico (poi mi direte voi), sono: Stefano Sciascia -  Adagio, Melanconico e Appassionato - ACD 50222 -Stefano Sciascia Production.
Magari sul suo sito si possono trovare più informazioni, o, e lo spero tanto, potrà lui stesso dirci in prima assoluta qualcosa su questa suo nuovo lavoro. Maestro Stefano, sei il benvenuto.

Io mi sono detto, prima dell' ascolto di questo CD: "Ma perchè ancora Bottesini" ... e su basta! Invece, innanzi ad un' interpretazione totalmente diversa ed innovativa rispetto ad altre molto più attente al fattore metronomico, mi sono personalmente ricreduto. Ascolto Stefano sempre cercando di carpire qualche segreto nel suo incredibile modo di fraseggiare. BRAVO STEFANO! E grazie per la tua cortesia.

Dal "Stefano Sciascia Fun Club" di Parma e Crema (oltre Conversano) ... per non parlare del Giappone!

ViTo

Saluto tutti ,

Ciao Vito .

Adagio Melanconico e Appassionato e' in vendita su Lemur-Music dal 30 Novembre http://shop1.mailordercentral.com/lemurmusic/products.asp?dept=152

Per una distribuzione nei negozi sto facendo un accordo con una etichetta italiana , per ora non dico di piu' .

Poi sara' a Venezia al Museo della Musica , vicino al Conservatorio , chiesa di S. Maurizio .

Naturalmente per gli amici della Mailing List dimmi tu Vito come vuoi fare , a me andra' bene .
Magari scrivimi qui' che ne parliamo stefanosciascia@aruba.it
 
Allora provo a rispondere .

I microfoni sono 3 Schoeps , 2 per il piano ed uno per il Contrabbasso , non mi ricordo il modello , ma posso chiedere al tecnico dello studio .

Ho usato sempre questi in tutte le mie registrazioni eccetto il primo cd del 94 opere per cb e pianoforte di G. Bottesini .

Penso che registrare sia importante proprio per comunicare a piu' persone possibile la Musica .

Infatti ho altri 3 progetti in testa ed appena posso ricomincio .

Riguardo al Maestro posso dirti che ho appena ricevuto il DVD della ISB Convention a Kalamazoo 2005 .


Suona nella traccia 22 io nella 25 .

Sono dei brevi estratti dai nostri concerti poi ci sono Rufus Reid , Ron Carter, Rabbath , Marillier e altri ancora .

E' bello suonare dal vivo , molto , ma a me piace anche registrare e se ne avro' la possibilita' continuero' a farlo .

Minimizzare l'operato di qualcuno e' impossibile , verba volant dischi manent ..scusate mi e' scappata , ma mi fa ridere e la lascio .

Essere ignorati dai connazionali corrisponde a Nemo profeta ..ecc.

Io non ho mai avuto il Maestro che aiuta e tantomeno appartengo a qualche gruppo se non a questa mailing list ,, cosa di cui sono felice perche' si parla di Musica con calma e rispetto .

Ho fatto tutto da solo, veramente , un pensiero costante  , cercare di suonare come canto .

Poi spero che la Musica che suono possa essere messaggera di pace e serenita' .

Sarebbe il risultato piu' bello .

Ho scritto molto troppo .

Grazie per lo spazio .

Ciao a tutti 

Stefano 

Una volta fissato il prezzo, per una vendita diretta da parte del M° Sciascia vedo le seguenti strade:

1. Pagamento contrassegno (ma comporta un po' di burocrazia al Maestro, non lo consiglio...). Inoltre le spese postali in questo caso sono altine.

2. Pagamento anticipato tramite bonifico bancario ed invio a mezzo posta prioritaria (chi ha un conto internet può farlo comodamente e a basso costo).

3. Pagamento anticipato tramite ricarica di carta di credito delle Poste (comodo per chi ha un conto Bancoposta) e spedizione a mezzo p.prioritaria.

4. Pagamento posticipato a ricevimento CD tramite bollettino postale (come fa Bonacchi-Musicherie quindi, allegando il bollettino c/c alla merce).

5. Un sistema un po' creativo, che ho usato io l'anno scorso quando ho promosso proprio al Forum il mio CD "Out!" (duo con Actis Dato): chi lo vuole acquistare invia una busta al M° Sciascia (se lui è daccordo a diffondere il suo indirizzo ovviamente) con dentro l'importo stabilito in francobolli.

Ricordo che le vendite dirette dal musicista, in quanto occasionali, sono esenti da Iva.

Altrimenti potrebbe mettersi daccordo con qualcuno che distribuisca il CD per lui, ma il costo inevitabilmente lievita per questo. Per esempio, potrebbe anche proporlo a Musicherie!

ciao
g

ps - io sarò uno degli acquirenti, certamente!
P

Ciao .

Grazie Giorgio ,

sei veramente un genio ed hai proposto tutte ottime soluzioni.

Ci penso .

Vito sono contento tu abbia ricevuto la musica .

Come puoi vedere dal manoscritto Bottesini indica solo le note ,il fraseggio e poche dinamiche .

Si sofferma pero' sugli appoggi per le note piu' importanti e   mette dei puntini dove desidera che i suoni siano meno tenuti .

G.Bottesini non ha mai scritto una parte per Contrabbasso   solo la partitura completa da cui bisogna ricavare a mano ,abbassando di un tono , la Musica da suonare e leggere per il solista .

Quasi tutte le partiture di Bottesini sono alla Biblioteca Palatina di Parma dove con un po' di pazienza e pagando il fotografo che lavora per loro , si possono ottenere i microfilm .

Considero sacrosanto questo procedimento , a parte il pagamento del fotografo in quanto si tratta di patrimonio pubblico , per salvaguardare la Musica del Maestro Bottesini .

Niente arcate o diteggiature dunque , personalmente mi hanno sempre disturbato , penso che seguendo il fraseggio del canto le arcate vengano da sole ,poi ogni esecuzione e' un po' diversa e allora anche le arcate .

Abbiamo mani differenti , perche' una diteggiatura deve andare bene a tutti ? un suggerimento e' ok , una imposizione una cosa , a mio giudizio , assurda .

Un Caro Saluto a tutti i contrabbassisti .

Stefano Sciascia .