Rileggevo l'autobiografia di M.Davis, che trovo "sfiziosa" oltre ad una interessante fonte di notizie... 
Cito una parte (quella nella quale si parla del disco "Sketches of Spain", '59), che mi pare argomento dibattibile, anche se ovviamente provocatorio. 

“…Questo voleva dire che dovevamo mettere insieme un vero e  proprio coro di batteristi “diplomati” perche’ facessero da base a Jimmy Cobb alla batteria ed Elvin Jones alle percussioni. 
Ci ritrovavamo con questo tipo di sound, e poi c’erano Jimmy ed Elvin che suonavano la loro roba normalmente con i loro solo e le loro stravaganze. 
I diplomati non potevano fare gli assolo perche’ non avevano abbastanza immaginazione musicale per improvvisare. Come la maggior parte dei musicisti classici, loro suonavano soltanto quello che gli metti davanti. 
Questo e’ come funziona nella musica classica: I musicisti suonano quello che c’e’ e niente altro.
Possono ricordare ed hanno l’abilita’ di un robot. 
Nel musica classica se un musicista non e’ come un altro, se non e’ proprio un robot come tutti gli altri,  allora gli altri robot lo prendono per il culo, specialmente se e’ nero. 
Questo e’ tutto quanto e’ la musica classica in termini dei musicisti che la suonano: 
Stronzate da robot. 
C’e’ gente che li esalta come come se fossero dei grandi. 
Voglio dire, c’e’ della musica classica grande, fatta da grandi compositori classici e ci sono anche dei grandi musicisti in quella roba, ma devono diventare dei solisti;
e’ comunque ancora roba da robot e molti di loro lo sanno fino in fondo, anche se non lo ammetterebbero mai un pubblico. “

ahi ahi ahi....

Prevedo temporali...   

credo che nell'autobiografia, che ho letto, miles si riferisse al fatto che le partiture che gil evans consegnava nn andavano suonate esattamente come erano scritte, in effetti una partitura "jazz" nn si legge esattamente come è scritta. cito:

"Dovemmo dirgli di nn suonare esattamente come era scritto sulla partitura. Allora cominciarono a guardarci come se fossimo dei pazzi."

poi cmq in un'altro frangente elogia i musicisti jazz francesi i quali secondo lui erano molto preparati tecnicamente avendo alle spalle un background classico.

mio parere personale è che nn sia un problema della musica, ma didattico, di come si insegna.

Quote:


Vorrei sottolineare questo passo della citazione perchè mi sembra quello che più di tutti può risultare offensivo. Io l'autobiografia di Miles l'ho letta tutta, in inglese, comprai il libro quando abitavo a New York. La traduzione in questo caso lascia a desiderare in quanto "robot shit" è stato tradotto "stronzate da robot" il che è semplicemente errato. La parola "shit" viene usata molto e vuol dire praticamente "roba". La traduzione esatta dovrebbe essere "roba da robot". Miles specifica che parla dei musicisti che la suonano e non delle composizioni. 

Il mio parere è che le considerazioni di Miles partano da spunti validi ma sono talmente superficiali e forniscono un'immagine talmente incompleta che perdono di serietà.

eh sì, questo forum è dotato di correttore automatico che modifica alune parolacce automaticamente....
Altri esempi: il famoso pianista Herbie Han., oppure il contrabbassista del trio di Jarett, il nostro Gary Pea. Se provate a scriverli nel forum non ci riuscorete mai!

Veniamo alle dichiarazioni di Miles: diciamo che fa parte del personaggio, amava assai essere provocatorio! Però poi la sua collaorazione con Gil Evans un po' contraddice questo punto di vista no?