Se hanno lo stesso diametro delle 3/4 io non mi preoccuperei.

Grazie mille delle risposte.  Io mi preoccupavo per lo strumento che gli avevo messo delle corde non adatte e per le mie dita che magari si facevano "un'idea sbagliata" di quel tipo di corde .. non tanto del fatto di chiedere al negoziante di cambiarle .. non sono il tipo... alla fine lui poteva dirmi qualcosa, però l'errore è stato il mio che non ho chiesto bene, quindi da questo punto di vista ho il cuore in pace: ho sbagliato a non chiedere, la prossima volta starò più attento... sbagliando si impara...   
Se però ad un certo punto qualcuno di voi mi dovesse dire che proprio le corde che ho messo non vanno bene, semplicemente mi compro un'altra muta, questa volta da 3/4 e l'altra magari la vendo come usata.. 
Ma pare che mi stiate dicendo che vadano bene lo stesso è che la differenza è poca ... 
Io devo dire che mi trovo bene ... le sento morbide, è vero che sul contrabbasso acustico sono abituato ad usare delle corde, secondo me da arco, che dovrebbero essere le corelli al tungsteno ma non ricordo quali perchè le ho montate diversi anni fa ... che sono molto più dure.. per cui trovo queste thomastick molto confortevoli per la sinistra e forse un pelino più lente con la destra (pizz) perchè hanno una escursione + ampia.   
Per cui sinchè qualcuno di voi, o qualche altro collega non mi dice di toglierle perchè assolutamente non vanno bene per qualche motivo, magari tecnologico del tipo che magari si rompono..,  direi che per me vanno bene così e sono anche abbastanza soddisfatto ... anzi ora vado a suonarle un altro po'...
Ancora grazie, e ogni parere o consiglio al riguardo è sempre ben accetto!!

Anche a me è sucesso di montare proprio le spirocore light 4/4 sul mio 3/4, e devo dire che la differenza non l'ho sentita, anche se in teoria la tensione della corda dovrebbe essere leggermente diversa.