Mi sono sbattuto in Solo di Stockhausen per la prima volta più di tre anni fa, alla ricerca di un brano per strumento solo, adattabile per diversi strumenti, in relazione a un corso di semiografia della musica contemporanea. Ci ho lavorato sopra un paio di anni circa per eleborare una mia versione per contrabbasso, e un paio di anni mi son serviti per avvicinarmi e appassionarmi a un tipo di linguaggio che non frequentavo abitualmente, ascoltando, leggendo e suonando.
Solo è un brano per strumento melodico e feedback circuit: porzioni di  materiale musicale suonato dal solista vengono registrate e riproposte (e variate) secondo schemi abbastanza complessi, creando così diversi strati di linee melodiche su entrambi i canali degli altoparlanti (2 canali, che possono essere disposti su 4 angoli dell'auditorium con il solista centrale). La partitura, di una certa grandezza e spessore, anche in senso fisico, è composta: di un testo di spiegazioni in tedesco, inglese e francese; di 6 formschema, che illustrano la "ricetta" per costruire una propria versione di Solo e come ci si deve rapportare con l'elettronica; e "gli ingredienti" ovvero 6 pagine di materiale musicale.

Questo per spiegare brevemente e semplicemente a chi non lo conosce di cosa si sta parlando. In realtà se ci son stato due anni dietro non è solo per mia inesperienza o incapacità, ma per il fatto che non un pezzo semplice!
Le difficoltà maggiori le ho avuto oltretutto proprio nella comprensione delle spiegazioni, nel capire esattamente cosa bisognava fare, e come.
Uno dei primi dubbi è stato questo: quanto c'è o ci deve essere di estemporaneo in un'esecuzione di Solo? Io mi son dato le mie risposte, ma su questo punto mi piacerebbe sentire se anche Enrico ha avuto lo stesso dubbio e nel caso come si è risposto.   
Se poi qualche frequentatore di Sirio in linea si vuol aggiungere ai nostri giochi, potrebbe diventare una conversazione ancor più interessante...

P.S.: La citazione riportata dal cd è a sua volta una citazione dai Texte di K.S., in tedesco (mi feci aiutare per tradurre le parti che mi potevano aiutare nello studio di Solo); a qualcuno risulta se i Texte siano stati tradotti, quantomeno in inglese?


Fede

prima vado al funerale e poi … vedremo, questo per l’amicizia fedele
poi, dopo avere messo (molto presto) on_line il mio DVD su Ryoanji 2 (Royan! Prego!!!) (che ha la precedenza assoluta)  
e, infine, dopo che nel Giubileo del 3000 venga affrontata la Suite I, nota per nota. ma sempre con l’ausilio vitiano

A proposito di Formschema ecco quello che ho scelto per la mia versione, è il primo:

 


Sintetizzando il percorso, a grandi linee ho proceduto così:

1. studio delle linee di ritardo (dal punto di vista analogico e poi elettronico) in quanto il pezzo è basato sul principio dell'accumulazione, i ritardi raggiungono infatti anche i 25,... secondi - queste servono ad esempio a costruire riverberi, effetti come il chorus, il phaser, il flanger, ecc..., ma non solo;

2. lettura e comprensione del diagramma di flusso dell'allestimento di Stockhausen;

3. riscrittura del diagramma in un algoritmo scritto con Csound (per MacCsound);

4. lettura e traduzione dall'inglese delle Note introduttive al lavoro;

5. stesura di una mia parte ri-composta e trascritta con Finale tenendo rigorosamente presenti le sei pagine: A, B, C, D, E, F imposte dall'autore;

6. aggiunta di effetti (indicati in paritura dall'autore con: N, I, II, III, o con alcune indicazioni): elettronici come la Rimodulazione ed acustici (col legno, ricochet, al ponte, multifonico, ecc..., combinazioni di queste tecniche);

7. messa in opera dell'allestimento...

segue

ef

bye

ps
ma tu Fede hai messo in azione anche le perforazioni?

Ciao,

sto realizzando varie registrazioni di Solo Versione I, alcune direi davvero... non male.
Subito dopo il concerto del 18 c.m. al Pedrotti di Pesaro, mi permetto di metterne in linea almeno una (selezione visto che la durata della Version I è di oltre 10 minuti).
Ok?

bye

ef

vitoliuzzi wrote on 06.06.2008 at 19:58:50:



Si ma il file wav in linea massimo dal 19 giugno, il giorno dopo del concerto a Pesaro...

Che ne dici?

bye!

ef

ps

forse metterò in linea invece proprio su Contrabbasso Italiano alcune delle 6 pagine da me scritte (con Finale) per la Version I, sempre di Solo. OK?

...continuo ad avere molto poco tempo davanti al computer, per seguire il forum con costanza, prossimamente mi farò sentire su Solo, su Ryoanji e su altro. Per il momento mi limito a salutarvi di passaggio.
Fede

Ciao a tutti!

Alcune piccole informazioni su Solo per poter anche meglio capire il lavoro di Enrico.
La versione originale del 1966 prevede oltre al solista 4 assistenti per l'apparecchiatura elettronica, tre di loro gestiscono e controllano un paio di potenziometri ciascuno e son dunque parte determinante del risultato musicale non solo in senso di aiuto tecnico, interagiscono infatti con il solista interpretando le dinamiche segnate nel form-schema, in relazione a ciò che esegue il solista (questo lo precisa il compositore stesso) e variano le porzioni di melodia che vengono registrate "perforandolo" (cioè togliendoli volume per qualche istante) a piacere (K.S. scrive il numero di perforazioni da eseguire e la zona temporale in cui farlo, all'interno della quale vi è la pura discrezione del tecnico). Con il computer negli anni successivi, i 4 assistenti sono potuti diventare uno, o, come nel caso di Enrico, nessuno oltre al solista che si programma col computer il lavoro degli assistenti virtuali, gestendolo in tempo reale (così mi ha confermato anche il maestro di musica elettronica del conservatorio della mia città). In alcune esecuzioni live il solista può anche suonare sopra una base già costruita e registrata (una sorta di karaoke), anche se questo tradisce parzialmente l'idea base di suonare insieme con ciò che si è appena suonato e con ciò che si sta per suonare, uno dei primi esempi di live-electronic (dico giusto Enrico?).

Per quel che mi riguarda, non avendo io compiuto studi di musica elettronica, ho avuto un approcio completamente diverso dal maestro Enrico nello studio di Solo. Non mi sono sbattuto per crearmi una programmazione al computer che rispondesse alle richieste di Stockhausen, ma ho cercato di focalizzare come doveva essere il risultato finale (ho fatto insomma una sorta di partitura mentale (e in parte scritta) dei vari strati sonori, perforazioni e altre interazioni elettroniche comprese, per poi rimettere insieme tutto a posteriori). Questo è stato il mio diagramma di flusso...


- traduzione e studio dell'introduzione
- ricerca di altri testi in proposito, studio generico sulla musica di Stockhausen, ricerca di registrazione di varie versioni di Solo, confronti, pareri. Obiettivo: capire il più possibile Solo
- Scelta della Version in relazione allo strumento contrabbasso e una serie di abbinamenti possibili tra pagine (facendo in modo che determinate pagine più facilmente contrabbassistiche potessero essere favorite nei tempi e negli incastri, ripsetto ad altre), scelta dei timbri dello strumento (tutti acustici)
- Scrittura a mano della mia versione per contrabbasso, rispettando i dettagli e le proporzioni delle parti originali (fotocopie ingrandite, carta da lucido per copiare i glissandi... ecc.)
- Perforazioni altre indicazioni sul feddback, scritte sulla parte
- Registrazione della parte solista; copia e incolla con ProTools per realizzare il feedback circuit, applicazione delle perforazioni e delle dinamiche e degli effetti (sempre solo di dinamica o di incastri tra i canali); correzione man mano della parte del solista per simulare una perfetta musica d'insieme tra il solista e il feedback (come se avessi suonato insomma sentendo gli strati), tra i vari Io, come scrive K.S.

Per scelta non ho utilizzato nessun effetto (phaser, chorus o modulatori vari...), se non ovviamente un po' di sano riverbero al solista che si sopiasse poi sul feedback. Mi piace poter valorizzare al meglio il suono dello strumento acustico e non inserire troppi "imput" nell'orecchio di chi ascolta.

Per il momento direi che è tutto... spero di poter sentir presto la versione di Enrico. ciao
Fede

Bravo! ... e mandami un tuo DVD  !

Vit C

%%%%%%%%%%



...per il resto ho utilizzato anch'io pochi (relativamente) effetti, ecco la mia legenda:

N: normale (arco ordinario)
I: Rimodulazione (RM)
II: arco all'estremo ponte
III: arco col legno
ETWAS GERAUSCHHAFT: arco multifonico al ponte
GERAUSCHHAFT: arco jeté e ricochet
SEHR GERAUSCHHAFT: tremolo e Rimodulazione (RM).


Di effetti ottenuti elettronicamente, come si vede, ho inserito solamente la Rimodulazione (quella che Stockhausen ad esempio impiega in lavori come Mantra): la rimodulazione qui non è altro che una moltiplicazione del segnale principale per i valori di un oscillatore al quale vado a modificare (nel tempo) i valori di frequenza (frequenze scelte nel mio caso tenendo in considerazione alcune delle frequenze dello stesso segnale principale, quindi delle altezze espresse in partitura).


Ed ecco una pagina, presa a caso, dalla mia "versione":




p.s.
fra poche ore sulla mia pagina MySpace sarà on-line un frammento di Solo (l'ultima interpretazione). 
Per il DVD Vito, non so se la direzione del concerto mi darà facoltà... ci provo. 

Ciao!

Alla pagina http://www.myspace.com/enricofrancioni ora è presente anche SOLO - für Melodieninstrument mit Rückkopplung (ma 'solo' i primi 180 secondi...).

La registrazione è stata da me effettuata giorni or sono nel mio studio personale.

Buon ascolto e buon divertimento!